Комацу Саке - Да Здравствуют Предки
САКЁ КОМАЦУ
ДА ЗДРАВСТВУЮТ ПРЕДКИ
Все началось со старой выцветшей фотографии.
В один прекрасный день меня уволили. Первое время выплачивали пособие
по безработице и я кое-как перебивался, а потом, когда платить перестали,
мне пришлось туго. Тогда-то у меня и возникла мысль поехать в родные края,
в деревню, к бабушке. Благовидный предлог нашелся - решил поклониться
могилам предков.
Бабушка встретила меня довольно сурово.
- Бесстыжие твои глаза! Ишь ты - предков вспомнил! Небось, раньше,
пока со службы не прогнали, не вспоминал. Смотри, падет проклятие на твою
голову!
Бабушка могла сыпать проклятиями сколько угодно, я только радовался,
что она все такая же бодрая и энергичная. Одно слово - боевая старуха!
Может, она и сердилась на меня, но все равно я оставался самым любимым ее
внуком. Еще бы, она ведь меня вынянчила и вырастила. Матери я не помнил,
она умерла рано. Так я и рос, в деревне, у бабушки... Что ж, кормила она
меня в детстве и сейчас прокормит - в деревне это проще, чем в городе.
Я начал жить в нашем старом, насквозь прокопченном доме. Мне здесь
нравилось. Дом, конечно, не архитектурный памятник, но как-никак, стоит
уже больше двухсот лет... Да и окрестности неплохие. Почему бы, в самом
деле, не осмотреть земли, где когда-то жили мои предки! Никаких
определенных занятий у меня не было: я или валялся на постели, или
отправлялся к озеру за горой поудить рыбу. Рыба, правда, никогда не
клевала, но зато можно было ловить стрекоз. Самая подходящая забава для
человека в моем возрасте! Смех да и только!
- Завтра разберемся в чулане, - сказала однажды бабушка, сидя перед
телевизором, - вещи надо проветрить, а то, чего доброго, еще черви
заведутся или моль все побьет. Найдется среди вещей что-нибудь путное -
так и быть, бери, мне не жалко. Жадных в нашем роду никогда не было...
Бери да поезжай в Токио, попытай счастья еще раз, может, и повезет. А то
сидишь тут балбес балбесом, даже перед людьми совестно!..
Наш род Кимура, старинный и всеми уважаемый в округе, уходил корнями
в глубокую древность. Может быть, в чулане, действительно, найдутся какие-
нибудь интересные вещи... Правда, самое ценное было распродано во время
войны, но кто знает?..
Начали мы рыться в старом барахле. Сначала попадалась всякая ерунда -
изъеденные молью шелковые полотнища, сильно поношенная одежда, покрытые
толстым слоем ржавчины мечи. Потом я откопал несколько вещей поинтересней:
старинный котелок для чайной церемонии, с причудливой крышкой, чугунный -
чугун европейской отливки, наверно, вышел из кузнечных мастерских
средневековых мастеров; еще один котелок, такой же, только поменьше;
несколько расписных жаровен. Возможно, эти вещи и понравились бы
антиквару.
Сам я затруднялся определить стоимость старинной утвари, хотя кое-что
бесспорно было ценным. Например, старинный фарфор кутани или работы
Кандзана. Впрочем, без специалиста все равно не обойтись - я не отличу
искусную подделку от подлинника. Вскоре я и пытаться перестал отобрать
что-нибудь для продажи. Да и бабушка не разрешала. Только увидит какую-
нибудь действительно оригинальную вещь, так начнет говорить - это,
"мол, семейная реликвия или дар господ таких-то, благородных и
высокоуважаемых друзей нашего семейства...
"-Но это меня нимало не огорчало. Я так увлекся необычной красотой
всех этих вещей, что совсем позабыл о бизнесе. Только охал, ахал да глаза
таращил.
Некоторые вещи удивительно хорошо сохранились. Я долго разглядывал
старинное шелковое к
